FESTIVAL FOLKLORES DU MONDE - Saint-Malo du 4 au 9 juillet 2023
FESTIVAL FOLKLORES DU MONDE - Saint-Malo du 4 au 9 juillet 2023

 MARDI 4 JUILLET - OUVERTURE DU FESTIVAL

ESPLANADE SAINT VINCENT - GRATUIT

15H-16H30 : Initiation et découverte de la Danse Bretonne

animé par le 'TRIO BARON'

Jean Baron (biniou coz et chant) - Ronan Le Dissez (bombarde) - Maud Guillois (Maître de Danse)

 

16h30 à 17h15 : Animation la COMPAGNIA CONTRADANZA (URUGUAY)

 

18h00 : Défilé d'Ouverture Du Festival

(départ porte de Dinan)

Bagad Quic en Groigne - Afrique du Sud - Uruguay

 

18h30 : Spectacle de Rue

« JIPSIAN » Présenté par le Cercle Quic en Groigne

 

LA GUINGUETTE - MERCREDI 5 JUILLET

GRAUIT - 17H-20H

WYLL

CHANSON FRANCAISE

 Au-delà d’une voix à la signature unique, Wyll offre au public des chansons humanistes avec un optimisme à toute épreuve. Il mélange chanson française, sonorités pop et urbaines et interprète des refrains fédérateurs que le public reprend avec bonheur.

LES GARS D'LA HOULE

CHANT DE MARINS

 Groupe Cancalais créé depuis plus de 20 ans et constitué en association, son répertoire est fait de chansons maritimes et traditionnelles de France et d’ailleurs. Charles, Daniel, Hervé, Niels et Patrice composent aujourd’hui ce groupe et animent des concerts organisés par les associations de Cancale et du Pays malouin, ainsi que dans plusieurs cafés du port de La Houle. Ils reprennent des mélodies connues du Public avec des refrains facilement mémorisables .

PANIER FLEURI - MERCREDI 5 JUILLET

21h - 13 € - 5 € (Moins de 18 ans)

L’Ensemble AMA ZEBRA !

AFRIQUE DU SUD

 

Sans doute l’un des groupes les plus exceptionnels d’Afrique en ce moment !

Une troupe jeune pleine d’énergie, un spectacle rempli d’émotions, à vous couper le souffle.

Leur performance dégage la joie de vivre du peuple sud-africain, une puissance inimaginable. 

.

COMPAÑÍA CONTRADANZA

URUGUAY

Cet Ensemble folklorique est composé d’ artistes,  danseurs, chanteurs et musiciens, qui, au fil des ans, s’est taillé une belle réputation dans son pays, intervenant dans les principales manifestations culturelles,  en passant souvent à la télévision et en se déplaçant dans les pays voisins, comme le Brésil, l’Argentine ou le Paraguay, mais également à plusieurs reprises en Europe.  Ce Ballet danse et chante des mélodies connues de la tradition sud-américaine, et des airs plus caractéristiques de son pays où l’influence espagnole reste très forte.

LA GUINGUETTE - JEUDI 6 JUILLET

GRAUIT - 17H-20H

QUIC EN GROIGNE - MUSIKLOISIRS

MUSIQUE BRETONNE

Après l'Orchestre, le Bagad et le Skolaj, voici la toute nouvelle section musique de Quic en Groigne ! Le groupe Muzik Loisirs réunit des musicien(ne)s passionné(e)s de musique traditionnelle ! Ils animent une fois par mois les Ateliers Danses Loisirs et participent aux animations proposées par notre ensemble pour entraîner le public dans la danse !!!

MANIVEL SWING

CHANSONNIER

" L'orgue de barbarie, c'est une image d'Epinal,
un rêve enfoui au plus profond de la mémoire du peuple. Et si on essayait de lui redonner un peu de fraîcheur ?

un concert pour toutes les générations, un voyage dans le temps entre poésie et romantisme canaille, d'hier à aujourd'hui…

 

Sourires, échanges de regards, pas de danse et voix qui se joignent aux autres sur la route
- Menhir d'Or du Festival des Chanteurs de Rues à Quintin, en 2013 -

 

PANIER FLEURI - JEUDI 6 JUILLET

21h - 13 € - 5 € (Moins de 18 ans)

SANGGAR TARI SY OFANY

INDONESIE - SUMATRA

L’Indonésie est le plus grand archipel du monde avec 17 408 îleset le 4ème pays le plus peuplé du monde avec 250 millions de personnes qui parlent plus de 700 langues. Chaque région et chaque peuple possèdent ses propres danses traditionnelles. Il est donc impossible de ne se référer qu’à une seule danse en particulier pour présenter cet immense pays.


Un orchestre surprenant, l'immense beauté de ses costumes, la richesse de son répertoire, la grâce et la sérénité des danseurs confèrent aux spectacles une ambiance et une qualité exceptionnelles pour représenter la richesse des traditions Minangkabau.

 

Un ensemble très souvent cité en référence!

BALLET "TIERRA COLOMBIANA"

COLOMBIE

La Colombie, dont le nom évoque bien sûr celui du découvreur du Nouveau Monde, est le seul Etat du continent sud-américain à posséder une côte sur les deux grands océans, l’Atlantique et le Pacifique.

 

 SA population a subi d’importants brassages depuis le 16ème siècle et la conquête espagnole.

Elle compte actuellement des descendants des indiens autochtones, des conquistadors espagnols et également des esclaves venus d'Afrique.

 

On retrouve d’ailleurs cette triple influence dans le folklore colombien, par exemple dans les orchestres où se côtoient la guitare d’origine européenne, la flûte typiquement andine et le tambour africain.

Mais dans ce folklore riche et varié, si l’influence espagnole est indéniable, elle a été fortement pimentée à la sauce tropicale.

 

LA GUINGUETTE - VENDREDI 7 JUILLET

GRAUIT - 17H-20H

LA  COMPAGNIE DES JAZZ

BIG BAND DE RUE

la Compagnie des Jazz est une association malouine dont le but de partager avec le plus grand nombre la passion des musiques improvisées, le plaisir du jeu collectif et la découverte du jazz sous toutes ses formes. Elle propose des ateliers de pratique du jazz adaptés aux envies et besoins de ses adhérents et elle participe à l’animation de la vie culturelle locale en offrant des
prestations et des animations musicales aux formats variés.

KARINE au fond'ma cour

SPECIALE GUINGUETTE

Au fond d'ma cour, c'est un duo de musiciens heureux de
partager avec le public un répertoire festif pour tous chanter à l'unisson et bouger au son de la guitare et de l'accordéon !


Ambiance conviviale et bonne franquette, tous réunis pour
faire la fête !

BAGAD QUIC EN GROIGNE

REPETITION PUBLIQUE

Le bagad QUIC EN GROIGNE interprétera la suite qui sera présentée au concours des bagadou de 4
ème catégorie qui se déroulera le samedi 8 juillet au parc des chênes de 14h00 à 17h00.

PANIER FLEURI - VENDREDI 7 JUILLET

21h - 13 € - 5 € (Moins de 18 ans)

BANDA DE GAITAS CASTRO BERGIDUM

ESPAGNE - ASTURIE

Le groupe “Banda de Gaitas Castro Bergidum” s’est formé en octobre de l’année 1991 dans la région de El Bierzo, au nord de l’Espagne.

 

Dirigée dans la section des gaitas par José Manuel Pérez Castro et dans la section des percussions par Oscar Doural

 

Sa musique est non seulement axée sur les thèmes traditionnels de sa région et des zones limitrophes que sont les Asturies ou la Galice, mais elle offre aussi un répertoire de compositions propres et de différents thèmes d’autres régions européennes comme la Bretagne, l’Irlande et la Belgique.

 

Au cours de ses 30 ans d’existence, il s’est produit dans de nombreuses régions espagnoles, mais également à diverses reprises sur le sol breton à  (Concarneau, Guingamp, Lorient, Pont-l'Abbé, Guérande, Saint-Malo et Pleuven).

 

Il convient également de souligner ses collaborations avec des groupes de renom comme les frères Tejedor ou encore avec Carlos Núñez.

 

EN DERIOLE

BRETAGNE -MINIAC MORVAN

En Dériole ! comprenez En Fête en langue gallese, est un cercle celtique crée en 2016.

Les danseurs, portant fièrement le costume du Clos Ratel, oeuvrent à faire connaître les danses, chants et traditions de ce terroir.

 

Laissez vous entraîner par les formidable musiques du duo Pichard-Vincendeau et venez découvrir ou redécouvrir les danses de haute Bretagne au son de la vielle à roue et de l'accordéon, dans un esprit de fête.

EN VILLE et AUX ALENTOURS

DEFILE, ANIMATIONS ET SPECTACLES 

Jeudi 6 juillet
ST MELOIR DES ONDES
L'URUGUAY
16h30 à 17h00 :
(EHPAD 'Résidence de la Baie')
18h00 à 18h30 : (parvis de l'église)
renseignements : 02 99 89 10 78

 

LA RICHARDAIS
L'AFRIQUE DU SUD
18h00 animation au camping 'les Etangs'
21h00 spectacle salle omnisports
renseignements : 02 99 88 50 90

 

Vendredi 7 juillet
PONTIVY
LA COLOMBIE
21H00 : spectacle 'Palais des Arts'
renseignements : 02 97 25 40 96

 

Samedi 8 juillet
CANCALE
L’ESPAGNE (Asturies)
17h00 à 18h00 : jardins de la mairie
renseignements : 02 99 89 60 15


PLEINE FOUGERES
L'AFRIQUE DU SUD
18h00 : animation en ville
20h30 : spectacle 'salle G A S'
renseignements : 02 99 48 60 46

 

ST JOUAN DES GUERETS
L'ESPAGNE (Asturies)
11h30 à 12h30 : animation sur le Marché
renseignements : 02 99 19 19 00


ST BENOIT DES ONDES
L’URUGUAY
11h00 à 12h00 : animation devant la mairie
renseignements : 02 99 58 77 06

Vendredi 7 juillet

GRAND HÔTEL DES THERMES

MARINS

L'ARGENTINE

Gde Plage du Sillon-100 Bard Hébert

35400 Saint - Malo

 

18h00 à 19h00 : Animation terrasse

du grand hôtel

 

Esplanade de la Médiathèque

11h00 : Animation

Gare TGV de St MALO

 

Samedi 8 juillet

 Esplanade St Vincent

16h00 & 17h00 : Animation

 

CENTRE COMMERCIALE

E. LECLERC

La COLOMBIE

18h00 : Animation dans l'allée marchande

 

Du mercredi 5 au

vendredi 7 juillet

17h00 : Animations Esplanade St Vincent

18h00 : Défilés à Saint-Malo (intra muros)

(départ porte de Dinan)