FESTIVAL FOLKLORES DU MONDE I Saint-Malo 5 / 9 juillet 2023
FESTIVAL FOLKLORES DU MONDE I Saint-Malo                                                                  5 / 9 juillet 2023

PANIER FLEURI - MARDI 5 JUILLET 

21h - 18€ - 5€ (Moins de 8 ans)

DANCEPERADOS OF IRELAND

 IRLANDE

Avec les deux premiers spectacles, qui ne cessent de faire le tour du Monde depuis une décennie, la troupe des DANCEPERADOS OF IRELAND mêle l’Histoire avec le charme de la danse irlandaise, et l‘enthousiasme du chant et de la musique. Les artistes s’attachent à présenter un spectacle de qualité, sincère et vivant, fidèle à l’esprit et à la sensibilité artistique si particulière des Irlandais, en privilégiant l’authenticité du spectacle, qui fait la beauté de la danse et de la musique traditionnelle irlandaise.

PANIER FLEURI - MERCREDI 6 JUILLET

21h - 12€ - 5€ (Moins de 8 ans)

COMPANIA FOLKLORICA SINALOENSE

MEXIQUE

La Compagnie Folklorique Sinaloense est un groupe officiel du Gouvernement Constitutionnel de l'État de Sinaloa, au Mexique, fondé en 1983. Elle est composée en majorité d’étudiants et de professionnels de la danse. Son but est la recherche, la promotion et la diffusion de la musique, des danses de chacune des régions de son territoire. La qualité de ses prestations a été applaudie par les spectateurs et la critique des plus importants festivals folkloriques du monde depuis 1988.

BENJA GASY

MADAGASCAR

Le groupe Benja Gasy a été créé en 1990. Il est composé de chanteurs, danseurs, instrumentistes, chorégraphes et luthiers… et représente les musiques et danses traditionnelles des différentes régions (ou Faritany) de l'île. Madagascar c'est le concentré d’une civilisation métissée aux cultures bantoues, malayo-polynésiennes, arabes et européennes, dont la fondation remonte à la fin de la première décennie chrétienne. Le groupe Benja Gasy est le repère de cet immense creuset culturel.

PANIER FLEURI - JEUDI 7 JUILLET

21h - 12€ - 5€ (Moins de 8 ans)

BRENSKY VALASEK

République TCHEQUE 

L'ensemble folklorique Brněnský Valášek est l’ensemble le plus nombreux de la ville de Brno - la deuxième ville de la République Tchèque. Il compte 160 membres, danseurs et musiciens, âgés de 4 ans jusqu'aux jeunes adultes. Depuis sa création en 1975, l'ensemble fait activement partie de la scène culturelle de Brno. Son répertoire de  contient les différentes danses, chansons et coutumes amenées à Brno dans les siècles précédents par les habitants d'une région montagneuse au Nord de la Moravie - la Valachie. 

NUKANCHIK

EQUATEUR

Depuis sa fondation en 2004, le groupe s'est engagé à revitaliser la mémoire culturelle du peuple équatorien et à chercher à développer une identité nationaliste. Profitez des beaux costumes originaux et colorés et de la musique mélodique de l'Équateur !

PANIER FLEURI - VENDREDI 8 JUILLET

21h - 12€ - 5€ (Moins de 8 ans)

LO GERBO BAUDO

NOUVELLE AQUITAINE

Fondé en 1960, le groupe « La Charente Limousine » prend en 1963 le nom de « LO GERBO BAUDO » qui désignait, en occitan limousin, la dernière gerbe de la moisson. Décorée, elle était ramenée à la ferme au sommet de la charrette avec les autres gerbes. Comme elle marquait la fin des rudes travaux d’été, on faisait un bon repas, copieusement arrosé, au cours duquel on mangeait le coq. Au fil des années, grâce à ses recherches, le groupe est parvenu à reconstituer plusieurs types de costumes – travail et fête – allant de la fin du 18ème siècle à l’époque 1900. L’orchestre comprend une douzaine d’amateurs, pratiquant des instruments de musique traditionnels régionaux .

QUIC EN GROIGNE

BRETAGNE

Depuis 1951, l'Ensemble Bagad & Cercle Quic en Groigne de Saint-Malo porte haut les couleurs de la cité corsaire et de la Bretagne !

En compagnie de leur l'orchestre, les sonneurs et danseurs Malouins retrouveront avec plaisir la scène de Folklores du Monde pour

un spectacle alliant comme toujours tradition et modernité ! Ils y présenteront leur suite "Carpe Diem" grâce à laquelle le cercle

décrocha en 2019 son 11ème titre de Champion de Bretagne, suivie de leur toute nouvelle création musique et danse 2022 avec

laquelle ils feront leur tournée estivale.

SOIREES CABARET

21H15 - MAIRIE ANNEXE DE PARAME - 12€

DJIBOU

 MARDI 5 JUILLET - CHANTS DE MARINS

Pendant 50 ans, le fameux groupe de chant de marins « DJIBOUDJEP » a écumé les évènements maritimes et les festivals de musique. La disparition en 2020 de Mikaël Yaouank, chanteur emblématique et pionnier du renouveau du chant de marin, a mis un terme à ce long et fantastique parcours. Nicolas, Pierrick, Guillaume et Etienne, anciens membres du groupe, sont touchés à vie par cette aventure. Ils ont repris la barre mais à bord d’un nouveau navire baptisé simplement « DJIBOU ». Une transition toute en émotion.

            

Soig SIBERIL - Jean Félix LALANNE

MERCREDI 6 JUILLET - BRETAGNE

Pour ce 12° album solo, "Sentiers partagés", Soïg nous emmène en voyage…. dans le pays des landes et forêts, dans les chemins creux des pays celtes, du Kreizh Breizh, en passant par le pays de Vannes ou celui de Redon ou encore du korong, des Monts d’Arrée ou du pays Fañch.  Jean-Félix Lalanne qui a assuré la direction artistique de ce nouvel album a su réunir autour de Soïg des artistes exceptionnels par leur écoute, leur talent, leur virtuosité.  Le résultat est époustouflant donnant une musique à la fois très ancrée et très moderne, ouverte sur les rencontres et curieuse de l’autre. Tous les morceaux ont été réadaptés pour des concerts solo où Soïg embarque son auditoire avec sa guitare qui chante pour lui et avec de nombreuses anecdotes .

FRED GUICHEN - JEAN PIERRE RIOU

MERCREDI 6 JUILLET - BRETAGNE

L’un fait de l’accordéon diatonique, l’autre est à la guitare acoustique. Les deux se sont rencontrés au début des années 1990, chacun avec leurs groupes respectifs (Ar Re Yaouank, et Red Cardell), dans l’effervescence musicale de l’époque ; les musiciens de traditionnel croisent sur les scènes bretonnes ceux qui penchent plus pour le rock… Eux, complices, se sont mis à emmêler les deux. Et c’est tant mieux pour nous.

HERVE GUILLO TONY MAC CARTHY

JEUDI 7 JUILLET - IRLANDE

Tony McCarthy est originaire de Cork (Irlande).
Il se passionne très tôt pour la musique traditionnelle irlandaise, initié par son père Timmy, accordéoniste et formidable danseur. Il participe à de nombreuses formations en Bretagne où il réside depuis de nombreuses années.Tony joue de la flûte traversière mais aussi du bouzouki, du bodhrán (tambour). C'est également un excellent chanteur.
Hervé Guillo est connu pour être un des premiers a avoir adapté la flûte traversière irlandaiseà la musique bretonne, en particulier au sein du groupe de fest-noz Storvan. Parallèlement, il s'intéresse à la musique irlandaise et participe à de nombreuses "sessions".


Il était tout naturel que ces deux "Guys" se retrouvent pour jouer ensemble.

BON DEBARRAS

JEUDI 7 JUILLET - QUEBEC

Le trio québécois Bon Débarras est le fruit de la rencontre de trois créateurs dynamiques issus des milieux de la musique, de la danse et de la poésie. Bon Débarras s’aventure audacieusement vers un répertoire presque complètement original imprégné de poésie, de sonorités urbaines ou encore des racines profondes des Premières Nations. Inventifs, les membres du groupe n’en demeurent pas moins fidèles aux rythmes de l’Amérique francophone, dont les saveurs québécoises sont renforcées par l’arrivée du violon.

LOS UROS

VENDREDI 8 JUILLET - PEROU

Avec mes amis musiciens, nous sommes réunis afin de perpétuer la culture musicale de nos ancêtres. Nous avons choisi le nom du groupe en hommage aux habitants des îles flottantes des Uros, situées dans la partie la moins profonde du célèbre lac Titicaca. Nous nous réclamons de la culture de l’Altiplano, dont sont originaires les premiers incas. La musique tient une place privilégiée dans la civilisation andine. Elle fait partie intégrante de la vie quotidienne et reflète les coutumes mais aussi les inquiétudes de tout un peuple. Résistant à toute érosion du temps, Hommes et femmes jouent, chantent, dansent ensemble… 

" ARZAN"     France

VENDREDI 8 JUILLET - MUSIQUE DU MONDE

Que diriez-vous d'un plinn joué avec une cornemuse vegan de Chine du Sud ? D'une rencontre entre un clavecin mandingue et un texte en quechua des hauts plateaux ? De la profondeur sereine d'un raga indien que viendrait traverser le tourbillon d'un cercle circassien ? Ou encore d'une gavotte asymétrique, de la rencontre entre Rûmí et la reine de Sabah, d'une jig cubaine, du surgissement du folklore écossais chez les Touaregs ou d'un instrument inventé qui réconcilie enfin la Turquie et l'Arménie ? C'est là le genre de curiosités qu'Arzan vous concocte. Comme dans une transe chamanique, la communication s'établit et le souffle voyage.

EXPOSITION BRODERIE BRETONNE

du 27 juin 2022 au 09 juillet 2022   Académie d'Arts et Plastique  7 rue de Bonneville  (02.99.56.22.30)

PAUL BALBOUS

BRODEUR

gratuit

 

 lundi 27 juin : 14h-18h

 du 28 juin au 02 juillet

10h-12h et 14h-18h

 du 04 juillet au 09 juillet

10h-12h et 17h-20h

 

 présence de Paul BALBOUS le samedi 09 juillet

EN VILLE et AUX ALENTOURS

DEFILE, ANIMATIONS ET SPECTACLES 

ANIMATIONS DE QUARTIERS - GRATUIT

 

jeudi 23 juin 2022 - 18h00

SOIREE GARDEN BIER

 3 rue du Clos Noyer (z i sud) 35400 St Malo

restauration rapide sur place

Le duo « Au fond d'ma cour »

Stéphane mullt-instrumentste et Karine vous propose des chansons françaises festives, des morceaux en anglais, espagnol, portugais, du standard de iazz, des chansons à texte, un répertoire guinguette.

 

mardi 05 juillet 2022

 MEDIATHEQUE LA GRANDE PASSERELLE  - 11h00

LES GOURGANES (chants de marins)

EXPÉDITION CÔTE DU NORD (Bretagne) 

 

ESPLANADE St VINCENT (office de tourisme) -11h

duo GLOAGUEN-LE HENAFF (initiation à la danse bretonne)

 

ESPLANADE St VINCENT (office de tourisme) de 14h00 à 18h00

GLOAGUEN - LE HENAFF - LES GOURGANES - LOS UROS (Pérou) - EXPÉDITION CÔTES DU NORD

 

SAINT MALO (intra muros) - 18h00

Défilé d’Ouverture du Festival

EXPÉDITION  CÔTE DU NORD - ÉQUATEUR - MADAGASCAR

PÉROU - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

 

 

jeudi 08 juillet  18h00

Terrasse de l’Hôtel des THERMES MARINS

Gde Plage du Sillon - 100 bd Hébert 35400 St Malo

MEXIQUE

 

 

PROGRAMMATION des COMMUNES PARTENAIRES

 

 

MARDI 05 JUILLET 17h

CANCALE

Jardin de la mairie

EQUATEUR

 

JEUDI 07 JUILLET 21h

LA RICHARDAIS

Salle omnisports

MEXIQUE

 

JEUDI 07 JUILLET 17h

SAINT MELOIR DES ONDES

Parvis de l'église

PEROU

 

SAMEDI 09 JUILLET 17h

SAINT BENOIT DES ONDES

Devant la mairie

EQUATEUR

 

SAMEDI 09 JUILLET 21h

PLEINE FOUGERES

Salle GAS

MEXIQUE

 

SAMEDI 09 JUILLET 21h

MINIAC MORVAN

Salle de L'Acousti'k - 2 rue des Ajoncs

MADAGASCAR